Jestli má budoucnost, jak říkáš, ještě není zapsaná, tak odteď si ji já budu psát tak, jak sám chci.
Ako moja buduænost nije napisana kao što si rekao. Onda æu je od sada ja pisati kako hoæu!
Ne, kdybys byla opravdu dospělá, našla by sis někoho, kdo má budoucnost... namísto Michaela, který, a Bůh mu žehnej... pravděpodobně skončí trháním lístků v nějakém zábavním parku.
Ne, da si odrasla, viðala bi se sa nekim tko ima buduænost, umjesto sa Majklom, koji æe, blažen bio, završiti kidajuæi karte u zabavnom parku.
Má budoucnost je nedůležitá ve srovnání s životy lidí které můžeme zachránit.
Moja je buduænost nevažna u usporedbi s milijunima nevinih.
Dokud ho ponese Trojan, náš národ má budoucnost.
Докле год је у рукама Тројанца, наш народ има будућност.
Takže myslíte, že ten kluk má budoucnost?
Mislie da je pred mladiæem lepa buduænost? - Da, naravno!
Má budoucnost není ve vašich rukou.
Moja buduænost je u Vašim rukama.
Je to pohovor ohledně právnické školy, a závisí na tom celá má budoucnost.
Razgovor za školu prava, a o tome mi zavisi buduænost.
Nebo má budoucnost taková vláda, že kvůli ní zničíme naše bratry, abychom se od ní osvobodili?
Je li prošlost toliko bolna da æemo uništiti našu braæu da bi bili slobodni?
Má budoucnost zdá se ohavná, vyčerpaná záhadami, známá v mých kostech
Moja buducnost deluje zlokobno. Iskapljena iz misterije Poznata u mojim kostima.
Bůh pro ně má budoucnost, stejně tak, jako pro vás.
Bog ima san za njih, kao što ima za vas.
Můj život, má budoucnost, se váže k 4400.
Moj život, moja buduænost je usko vezana uz 4400.
Určitě má budoucnost, já ji jen nevidím.
Ima buduænost ali je ja ne vidim.
Můj život je bezvýznamný, má budoucnost beznadějná."
Život mi je besmislen, a buduænost beznadna.
Má budoucnost, se zdála být pokryta cukrovou polevou.
Buduænost predamnom je izgledala poploèana šeæerom.
Myslím, že to je má budoucnost.
Mislim da je to moja buduænost.
I kdybych ti chtěl pomoci, má budoucnost je zakryta nějakou temporální interferencí.
Èak i kada bih želio pomoæi... Moja buduænost je blokirana, nekakvim vremenskim poremeæajem.
Ale Cristal říká, že má budoucnost vypadá dobře.
Kristal kaže da mi je buduænost dobra.
Kdybys tady nemela být, matko, má budoucnost by byla sedá provzdy.
Da nisi bila ovde, majko, buduænost bi mi zauvek bila siva.
Cesar má budoucnost, a potřebuju, abys mi slíbil, že do toho nebudeš zasahovat.
Cesar ima buduænost, a ti mi moraš obeæati da se neæeš miješati u to.
Nikdo už nevěří, že má budoucnost.
Niko ne veruje da postoji sutra.
A jemu nemůžeš zavolat, protože teď řeší nějaký případ, ale prý to má budoucnost, s čímž můžu jen souhlasit.
Ni ti ga ne smeš zvati, jer su imali parnicu, ali je rekao da imaš buduænost, i ja se slažem s njim.
A taková je podle tebe má budoucnost?
A to je ono što mi predviðaš?
Dokud je má budoucnost svázána s tvou, - záleží mi na tvém blahobytu.
Dokle god je moja buduænost povezana sa tvojom, imam udeo u tvojoj dobrobiti.
Je má budoucnost jen temná chodba se zamčenými dveřmi na konci?
Je li moja budućnost kao tamni hodnik sa zaključanim vratima na kraju?
A co se stane, až nebudu vědět, co je má budoucnost?
Što će biti kad doðe dan u kojem nemam saznanja o budućnosti?
Copak nechceš vztah, co má budoucnost?
Ali zar ne želiš vezu sa budućnošću?
Dala jsem mu jasně najevo, že je konec, že si vezmu vás, že jste má budoucnost.
Bila sam jasna da smo završili, da se udajem za tebe, da si ti moja buduænost.
Říkala, že se dala dohromady s chlapem, co má budoucnost v politice.
Rekla je da se zaljubila u tipa koji je ima buduænost u politici.
Když Shleby řekla, že vás opouští kvůli chlapovi, co má budoucnost v politice, řekla jméno Donnie Ryan?
Kad je Shelby rekla kako te ostavlja zbog èovjeka s buduænosti u politici, da li je rekla ime Donnie Ryana?
Vím, že má budoucnost tady neleží.
Znam da moja buduænost nije ovde.
Má budoucnost, ale ty ji jen nevidíš.
Tu je budućnost... ali ti je ne vidiš.
A myslela jsem, že to má budoucnost, ale dala jsem mu šanci a on to odmítl, takže teď je mi ho jen líto.
Mislila sam da æemo jednom imati buduænost, ali dala sam mu šansu, a on je odbio, i sada mi ga je samo žao.
Protože já už nebudu čekat, až mi řeknete, jaká ¨ bude má budoucnost.
Jer mi je dosta èekanja da mi kažete kakva mi je buduænost.
0.73416495323181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako moja buduænost nije napisana kao što si rekao. Onda æu je od sada ja pisati kako hoæu! 